Профессиональный синхронный перевод

Синхронный перевод — процесс, когда переводчик говорит в одном ритме с докладчиком, озвучивая его слова на понятном для аудитории языке. Переводчик должен обладать хорошей дикцией, прекрасной памятью, правильным произношением, а также уметь держать язык за зубами. Все, что он услышит на встрече, должно остаться в тайне. На частных мероприятиях компании не разглашают даже о самом присутствии синхрониста.

Услуги синхронного перевода заказывают на:

• пресс-конференции;
• симпозиумы;
• конгрессы;
• саммиты;
• семинары;
• презентации.

Успех мероприятия зависит от знаний, опыта и умения переводчика точно передавать смысл доклада. Поэтому если вы не хотите слышать оборванные фразы, «эммммм» между словами и ловить на себе непонимающие взгляды людей — обращайтесь в MK:Translations. Предоставьте как можно больше информации о грядущем событии, а также ваши требования к специалисту, и мы подберем идеального переводчика.